自 序

　　这个故事相当轻松，经过情形不是很复杂，看到最后，一定会有很多人说：没有完。

　　当然不是，刘生的故事，是另一个精彩曲折的故事，在适当的时候，会有详细的记述，不属于“错手”这个故事的范围。在“适当时机”还未曾来到之前，大家不妨设想一下他的遭遇，一个小刀会的头目，怎么会出现在一个怪容器之中，而且在一百年左右之后。

　　（小刀会的那段历史，相当有趣，也可以找点参考书才看看。）

　　故事由白老大和哈山打赌开始，两个老人家之间的这场打赌，谁也没输，谁也没赢——世上所有的打赌，其实结果皆是如此。

　　在说故事的时候，夹杂了若干上海话，这是小趣味，所用的上海话，都十分通用，学会了，间中说上两句“蛮好白相格”（好玩的）。

　　倪匡