布西奈-07
叙述公主和布西奈的婚礼将是毫无意义的。所有的婚礼都相类似,只是结婚的第二天并不一样。
当然,从一位著名历史学家这个方面来说,不记载下脫霍尔当时曾经给这个非凡的节曰增加的很多乐趣,是不能原谅的。就这样,从教堂里出来的时候,在快乐的情绪里,忠诚的巨人觉得,再没有比把结婚的彩车扛在他的肩上来送新婚夫妇回宮去更好的办法了。这是那些事件中值得记载的一件,因为并不是天天都能看到的。
晚上,全体民人都庆贺着公主的结婚,宴会、演说、闪光的酒杯、五彩缤纷的焰火和到处盛开的鲜花,在这节曰里什么也不缺少。真是举世同乐。
在王宮里,人们笑着、喝着、吃着、说着、唱着,唯独有一个人,却蔵在一个角落里,那是保尔,他并没有和大家一起玩乐。他因为被人们割去了耳朵倒觉得幸福,因为他成了聋子,再听不到人们赞扬他弟弟的话;但他仍因为不是瞎子,被迫看到了两个新人的微笑,而觉得不幸。结果,他逃到了森林里去,被熊吃掉了。但愿那些喜欢嫉妒的人的结果都是这样。
布西奈长得这样地小,他很不容易被人所尊敬;但他是这么亲切,这么温柔,不久就获得了妻子的爱情和全体民人的热爱。在他的岳父去世后,他做了五十二年国王,从来没有一个人,也从来没有一次想要⾰命。要不是他执政时期的编年史给了我们证明,真使人觉得这是难以相信的事情。
编年史记叙说:他是那么地敏锐,他总是知道怎样可以为民人服务或者什么能使所有的民人都感到欢喜。他是这样地善良,别人的快乐也就是他自己的全部快乐。他总是为着别人而生活着。
但是,何必去赞扬他的这些好处呢?这难道不是有思想的人应有的美德么?随便怎样说,在世上没有善良的禽兽,我且不去说那两只脚的没有羽⽑的禽兽。当人是愚蠢的时候,就不会是善良的;当人是善良的时候,就不会是愚蠢的。请相信我的经验吧。如果所有愚蠢的人不都是狡猾的话,这正是我所怀疑的;而所有狡猾的人却都是愚蠢的。这就是我这个故事的教训,它比别的故事更有价值。假使有人发现了更好的教训,我将到罗马去演说。